2012
《０５/１１　ニュース》

レイルヨーロッパ、雑誌「Connexion 」の専用サイトオープン！

レイルヨーロッパでは、ヨーロッパを楽しく旅するための旅行プランを紹介する、雑誌「Connexion 」の専用サイトをオープ
ンしました。鉄道旅行の日程やショッピング情報を画像などで紹介しております。ヨーロッパ鉄道旅行の立案にも大変役
立つサイトです。
詳しくは、雑誌「Connexion 」の専用サイトをクリック！

　2012
《０５/０４　ニュース》

レイルヨーロッパ、サマーキャンペーン！

レイルヨーロッパでは、2012年5月2日〜2012年6月27日までに、鉄道チケットやパスをレイルヨーロッパ公式サイトから
ご購入いただくと、購入金額に応じて最大7700円の割引となるキャンペーンを行っております。毎週水曜に4種類のキャ
ンペーンコードがオンライン上で提示されますので、購入時にそのキャンペーンコードを記入いただくことで、割引が受け
られます。詳しくは、下のバーナーをクリック！

タリス・TGV・TGVリリアについて乗車時の注意喚起
１２月のニュースでお知らせいたしました発車２分前のドア閉ルールがフランス国内のＴＧＶのみならずフランス・ベルギー・
オランダ・ドイツ西部を結ぶ高速列車タリス/フランスとスイスを結ぶ高速列車TGVリリアについても適用されております。
くれぐれも乗り遅れ等にご注意ください。発車２分前に列車のドアが閉まった後は、ご乗車いただけません。また払い戻しも
できません。

ジャルパック、「JAL夏の旅行キャンペーン」開始！

★┐　家族の夏休み大作戦！
└☆　北海道・沖縄・東京・南紀
　　────────────────────────☆★
　　　出発日：　2012年6月1日〜9月30日
　　　出発地：　東京・大阪・名古屋
　
　∞─────────────────────∞
　　ディズニーキャラクターグッズプレゼント
　∞─────────────────────∞
　　　3〜11歳のお子さま全員にジャルパックオリジナル
　　　ミッキーマウス クラブハウス「夏のうきうきセット」付
　
　∞─────────────────────∞
　　ディズニー・グッズ・ファンタジー・ルーム
　∞─────────────────────∞
　　　ミッキー＆ミニーでコーディネイトした
　　　ディズニー・グッズ・ファンタジー・ルームをご用意
　　　（追加代金不要／ルーム数限定／事前予約制）
　
　∞─────────────────────∞
　　お子さまにとっておき体験！
　∞─────────────────────∞
　　　「JAL航空教室」で飛行機見学！など無料の体験も
　　　ご用意 （東京発・着／小学生以上／出発日限定）

　2012
《０１/０５　ニュース》

新年、明けましておめでとうございます！

２０１２年、新年明けましておめでとうございます。
お陰さまでＫＡＴＯ−ＫＯＴＡ　ＯＦＦＩＣＥも６年目の春をむかえることが出来ました。
本年もより良いご提案をすべく頑張ってまいりますので宜しくお願い申し上げます。

　2011
《１２/０１　ニュース》

ＴＧＶ、発車予定時刻２分前乗車に！

フランス国鉄（SNCF）が運行する高速列車TGV は、定刻出発をスムーズにするため、発車予定時刻の２分前には
列車のドアが閉まるようになりました。ＴＧＶ乗車予定のお客様は、早めに駅ホームに行き、２分以上前に列車に
乗車するようにお願いいたします。
発車２分前に列車のドアが閉まった後は、ご乗車いただけません。また払い戻しもできませんのでご注意ください。

　2011
《１１/２５　ニュース》

オクトパストラベル、【５％ＯＦＦ！】キャンペーン！

海外ホテル予約のオクトパストラベルでは、年末年始の旅行需要に合わせまして、１２月１２日(月)までの期間限定で、
誰でもご使用いただける【オクトパス割引Webクーポン】をプレゼントするキャンペーンを実施中です！

【割引率】 ５％ＯＦＦ（どなたでもご利用いただけます）
【クーポン配布期間】 2011年12月12日まで
【クーポン利用期限】 2011年12月31日まで

詳しくは、以下のバーナーのクリスマスプレゼント！をクリック

　2011
《１１/１５　ニュース》

じゃらんnet、 当日予約キャンペーン他！

急な出張が入った！帰りが遅くなってしまった！
そんな時、じゃらんnetなら当日でも予約できるプランが多数！
当日限定のプランもあるから、お得なプランを探してみよう♪
キャンペーン内容：毎日1名様に10000ポイントプレゼント
詳しくは、以下をクリック！

当日予約キャンペーン

★ 泊まりでラクラク！忘年会・新年会
忘年会・新年会は、泊まって「幹事株」を上げよう！
宴会のあと２次会まで行ってタクシー帰りって、結構お金かかりますよね。
だったら思い切って、宿で宴会してみませんか？
実は意外と安いんです。飲み放題プランはもちろん、歌い放題プラン、
舟盛りプランは宿ならでは。持ち込みOKなんて宿も。
みんなに、「泊まれたから楽チン♪」「いっぱい語り合えた」と言われて、
「幹事さん、デキる！！」の称号をゲットしちゃおう
詳しくは、以下をクリック！

泊まりでラクラク！忘年会・新年会

　2011
《１１/１４　ニュース》

JALパック、ミュンヘン・クリスマス市へ出かけよう！札幌ツアー発売！

ジャルパックより、Web限定 さっぽろホワイトイルミネーションスペシャル「ミュンヘン・クリスマス市へ出かけよう」
ツアー発売の連絡がありました。詳細は、以下の通りです。

【出発日】 2011年11月25日〜12月24日
【出発地】 東京/名古屋/大阪/福岡/仙台/広島/青森/秋田/花巻
　
☆★☆∽∽∽☆★☆∽∽∽☆★☆∽∽∽☆★☆∽∽∽☆★☆
　
さっぽろホワイトイルミネーションの季節が今年もやってきました！
札幌大通公園を中心にイルミネーションで彩られる冬の札幌へ
出かけてみませんか？　ジャルパックならポイントがついて、とってもお得！
「ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo 2011」も開催され、クリスマスムード満点♪
　
☆★☆∽∽∽☆★☆∽∽∽☆★☆∽∽∽☆★☆∽∽∽☆★☆
　
　＜＜　ツアーのポイント　＞＞
　
●「ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo 2011」で使えるクーポン
　（1枚1,000円分相当）お1人様1枚付き！！
　さらに4日間コースご参加のお客さまはもう1枚プレゼント！
※新千歳空港内「BLUE SKY」にて1枚500円相当のお買い物券としてもご利用可
　
●ラクラクアクセス「JR新千歳空港駅＝札幌駅往復乗車券」付き！
　
●家族みんなで楽しもう♪「円山動物園」入園券1回付き！
※高校生以上のおとなのみ。中学生以下は無料
　
●さっぽろの夜景や観光を楽しもう♪「クリスタルクーポン」お1人様1枚付き！

　2011
《１１/０８　ニュース》

GTA、2012年上期予約受付スタート！

GTA（ガリバーズトラベル）は、2012年上期（4月〜10月）のホテル予約受付けをスタートした。まだパンフレット等は、
出来ておりませんがGTAの予約システム上にて料金等の照会が可能です。これにより一足早いＧＷや夏休み時期の
ご予約も可能となりました。料金等の照会ご希望の場合は、弊社までメールにてご連絡下さい。

　2011
《１１/０７　ニュース》

ブリットレイル、オフシーズン キャンペーン！

レイルヨーロッパでは今秋から冬にかけて、ブリットレイルのオフシーズンキャンペーンを実施しています。通常のパス
料金から20％割引きとなり、対象となるパスは、ブリットレイルパス、ブリットレイル フレキシーパス、ブリットレイル イン
グランドパス、ブリットレイル イングランドフレキシーパスです。大人向けと子供向けの1 等と2 等（スタンダードクラス）の
いずれにも適用されます。ユースパスやパーティパス、シニアパスにはキャンペーンは適用されません。
また、2012 年1 月1 日以降に発券するこれらパスについては、2012 年のブリットレイルパス料金から20％割引きとなり、
それ以前に発券されたパスのキャンペーン適用料金と異なります。

       ◎ブリットレイルのオフ期キャンペーン
          販売期間： 2012 年2 月15 日まで
          ※レイルヨーロッパサイトからのお申込みは2012 年2 月12 日まで
          利用期間： 2011 年11 月1 日〜2012 年2 月29 日
          対象商品： ブリットレイルパス、ブリットレイル フレキシーパス、ブリットレイル イングランドパス、
                     ブリットレイル イングランドフレキシーパス。各パスともに1 等、2 等、大人向けと
                     子供向けのみ。

　2011
《１０/２５　ニュース》

外務省、タイの首都バンコクに危険情報の引き上げ
「渡航の是非を検討してください」を発出！

外務省は、タイの首都バンコクに対し危険情報の引き上げ「渡航の是非を検討して下さい。」（不要不急の目的で
滞在されている方は、事情が許せば、早めに国外への出国を含め安全な場所の確保を検討してください。）
を発出しました。また、その他の地域にも引き続き、危険情報が発出されています。
危険情報の引き上げに伴い各旅行会社のパックツアーは、ツアーキャンセルとなりますのでご注意ください。
詳しくは、外務省 海外安全ホームページをご覧ください。

　2011
《１０/２４　ニュース》

外務省よりタイでの豪雨・洪水の注意喚起情報！

外務省よりタイにおける豪雨・洪水により注意喚起情報がありました。
詳しくは、外務省 海外安全ホームページをご覧ください。

　2011
《１０/２３　ニュース》

LOOK JTBよりバンコクでの洪水の最新情報が入りました！

09：00現在のバンコク都内は特に影響はなく、通常通り屋台なども出ております。昨夜旧国会議事堂近くで防波堤が
決壊致しましたが既に処置が行われ、水は既に引けております。観光地および空港幹線道路で洪水により影響が出
ているところはございません。尚、バンコク都内にある建物で土嚢を積み上げているとことが増えてきております。

【観光箇所】
王宮　　　　　　　　　 　　通常通り
エメラルド寺院　　　　　　　通常通り
暁の寺　　　　　　　　　 　通常通り
（チャオプラヤ川の水位が高く暁の寺の渡し舟に乗るために膝
くらいまで水につからないと乗船できません。）
涅槃寺　　　　　　　　　　 通常通り
大理石寺院　　　　　　　 　通常通り
黄金仏寺院　　　　　　　　 通常通り
総合店　　　　　　　　　 　特に問題なし
免税店　　　　　　　　 　　特に問題なし

【郊外の遊園地】
ドリームワールド　　　　　　21〜31日を休園

【市内】
サイアムパラゴン　　　　　　通常通り
エンポリウム　　　　　　　　通常通り
セントラルワールド　　　　　通常通り
シーロム通り　　　　　　　　特に問題なし
スクンビット通り　　　　　　特に問題なし

【空港】
スワナプーム国際空港　　　　通常通りの運行

　2011
《１０/１６　ニュース》

グリンデルワルトより秋の便りが届きました！

グリンデルワルト日本語観光案内所より秋の便り・「ＪＩＢ通信」２０１１年１０月号が届きました。
詳しくは、「ＪＩＢ通信」２０１１年１０月をクリックして下さい。

　2011
《１０/１５　ニュース》

じゃらんnet、クリスマス早期予約応援キャンペーン受付中！

大切な人と過ごすクリスマスのプランに役立ててみては？今年のクリスマスは3連休♪12月17日から12月25日の
予約が狙い目！
キャンペーン内容：毎日1名様に宿代全額ポイントバック

詳しくは、以下のキャンペーンテキストをクリック！
クリスマス早期予約キャンペーン

《１０/０５　ニュース》

エールフランス・ＫＬＭオランダ航空、期間限定割引運賃販売期限迫る！

エールフランス並びにＫＬＭオランダ航空の１０月出発分 期間限定割引運賃の販売期限が１０月１６日までと
迫っております。料金は、エールフランスで７０,０００円・ＫＬＭオランダ航空で６４,０００円となっており、航空会
社のホームページにて予約発券した場合はさらにＷＥＢ割引されます。
詳しくは以下のバーナーをクリック！

《０９/３０　ニュース》

レイルヨーロッパ、日本限定キャンペーン！ スイスフレキシーパスが最大30％割引！

レイルヨーロッパとスイストラベルシステムは2011 年11 月27 日まで、スイスフレキシーパス（有効期間1 カ月の間に
通用日3 日間）を対象としたキャンペーンを実施しています。
スイスフレキシーパス（通用日3 日間）の大人用と子供用パスが通常料金の30％割引となり、大人2〜5 人以上で同
一行程を旅する旅行者向けのセーバーパスは同15％割引となります。

◎スイスフレキシーパスの日本限定キャンペーン
販売期間： レイルヨーロッパサイトからのお申込みは2011 年11 月25 日まで
利用（旅行）期間： 2011 年11 月30 日まで
対象商品： スイスフレキシーパス／パスの有効期間1 カ月の間に通用日3 日間
　　　　　　　大人向けと子供向けのパス、セーバーパスの1 等、2 等。

お申し込みは以下のバーナーをクリック！
スイスパス紹介ページ中の キャンペーンの詳細はこちらをクリック からお申込みください。

《０９/２７　ニュース》

レイルヨーロッパ、キャンペーン予告！

レイルヨーロッパはスイストラベルシステムと、スイスフレキシーパスの限定特別キャンペーンを実施する予定です。
キャンペーンはスイスフレキシーパス3日間の大人用と子供用が対象で、レギュラーパスは30％割引、セーバーパス
は1等が17％割引、2等が18％割引となる。販売期間は2011年10月1日から11月27日で、パスの利用期間は2011年
10月1日から11月30日まで。内容等詳細は、後日トラベルニュースにてご案内予定です。

《０９/０９　ニュース》

楽天トラベル、秋の大型キャンペーン開催！

楽天トラベルは、今秋の旅行需要喚起を目的とした大型キャンペーン「楽天トラベルGolden 8Days」を展開し
ている。期間は9月7日から15日まで。

◆お得1◆　秋のご旅行が【最大99％ＯＦＦ】
あの高級温泉も、憧れの高級ホテルも！超目玉タイムセール開催！

◆お得2◆　楽天スーパーポイント【最大25倍】
次回の宿泊予約やお買い物に使えるポイント大量GET♪
　エントリーして　最大　２５倍の楽天スーパーポイントプレゼント！

◆お得3◆　驚きの【ベストプライス保証】プラン満載！
　他サイトより1円でも高ければ、差額を還元！

◆お得4◆　秋旅行に使える割引クーポン満載！
　★お得な割引料金で宿泊できるクーポン★
☆ラ・クーポン☆

詳しくは、以下のバーナーをクリック！

《０９/０３　ニュース》

レイルヨーロッパ、お買い得キャンペーン！

・ＴＧＶキャンペーン
フランス国内はもちろん、近隣諸国へもその路線を広げる高速列車TGV が今年で開通30 周年を迎えました。
レイルヨーロッパでは9月1〜30日の間、TGV30周年を記念して、先着200名様に1200円割引きとなるキャンペ
ーンを実施します。
鉄道商品をご購入の際、ショッピングカートの画面にある所定の欄にキャンペーンコードを入力してください。
先着200 名様に限り、座席指定券、予約手数料、チケット類の送料、レイルプロテクションのそれぞれの代金を
除くご注文額合計から割引きが適用されます。キャンペーンコードが入力されていない場合には、先着200 名様
に入っていても、割引きは適用されません。同割引きを利用する際の最低購入額は1500 円です。
TGV はフランス国内を網羅する高速列車です。スイスやルクセンブルク、ドイツなどにも乗り入れています。

・ブリットレイル、オフシーズン キャンペーン
今秋から冬にかけても、ブリットレイルがオフシーズンキャンペーンを実施します。通常のパス料金から20％割引き
となるキャンペーンは9 月1 日からスタートです。対象となるパスは、ブリットレイルパス、ブリットレイル フレキシーパ
ス、ブリットレイル イングランドパス、ブリットレイル イングランドフレキシーパスです。
大人向けと子供向けの1 等と2 等（スタンダードクラス）のいずれにも適用されます。ユースパスやパーティパス、シニ
アパスには適用されません。

詳しくは、以下のバナーをクリック！



レイルヨーロッパでは、高速列車TGV で行くフランス南東部秋を楽しむローヌ・アルプ地方のモデルコースをご提案いた
しております。モデルコースご希望の方は、《ご連絡送信ﾌｫｰﾑ》にてご依頼下さい。

《０８/２６　ニュース》

ジャルパック、Web限定 網走をたっぷり楽しめるイチオシツアーの紹介！

Web限定　「パァ〜ッと網走 2/3/4日間」
　９・１０月の見どころ満載！

　【出発日】　〜10月31日（月）まで
　【出発地】　東京

【1】「あばしりパァ〜ッとクーポン」「あばしり乗り・のりクーポン」
あわせて5,000円相当　お1人様につき一セット付き！
網走市内の指定店舗で、レストランやお土産店・ガソリンスタンドを
はじめ「がんばろう日本応援プロジェクト公式リストバンド」のご購入
などに、ご利用いただけるなど、使い方いろいろ。

【2】全4施設　夕・朝食付き！
さらに、まかないグルメ1品付やワンドリンク付などのサービスも！


詳しくは、以下のバナーをクリック！

《０８/２０　ニュース》

ルフトハンザドイツ航空、秋冬のヨーロッパ往復航空券を、22日より5日間限定販売！

8月22日（月）より26日（金）までの5日間、ルフトハンザでは秋冬の特別割引航空券『WEB得アーリーバード』を期間限定で
販売します。この5日間に限り、ルフトハンザのホームページでのみご購入いただける航空券です。詳細は22日以降下記
リンクにアクセスのうえご確認ください！

『WEB得アーリーバード』- 5日間限りのスペシャルセール！

《０６/３０　ニュース》

イタリア・フィレンツェ、「滞在税」（imposta di soggiorno）７月１日から正式導入へ！

７月１日よりフィレンツェにおいて「滞在税」が正式導入されます。この税金は、顧客に対して直接ホテルを通じ支払いを
求められるものです。また、ベニス市についても同様の「滞在税」を検討中です。
詳しい金額等は、＜ココ＞をクリックしご確認ください。

《０６/０２　ニュース》

ＧＴＡ、２０１１年下期の個人旅行素材料金発表！

６月０１日（水）より２０１１年下期（11月1日〜3月末日）ガリバーズトラベルエージェンシー�梶iＧＴＡ）の海外
個人旅行素材（ホテル・観光等）の料金発表され予約も開始されました。まだ、お客様用のパンフレット等は
ございませんが、コンピューター上で料金・空き状況等が、確認可能です。料金・状況確認ご希望の方は、
弊社までメールにてお問い合わせください。

ＧＴＡのお勧めポイント！

【ホテル】･･･世界約150ヶ国37,000軒以上ホテルから１日平均150,000室以上の客室を保有

【オプショナルツアー】･･･ミュージカルやショーのチケット手配を含む5,000件以上のツアーを取扱い

【送迎】･･･目的地まで安全かつ確実にお送りする専用車による送迎サービスをご用意

その他、 鉄道パス＆チケットやお客様オリジナルのプライベート観光などのお手配が可能です！

《０５/１９　ニュース》

グリンデルワルト日本語観光案内所より「弾丸トラベラー」の取材について！

グリンデルワルト日本語観光案内所より日本テレビ「弾丸トラベラー」取材のお知らせが以下のようにありました。

若い女性に人気の旅番組、「弾丸トラベラー」の取材が、去る０４月２０日〜２７日にかけて、
ルッツェルン、ピラトス山、ブリエンツ、などで行なわれました。今回の弾丸トラベラーは、
モデルで「ハート収集家」の小泉里子（こいずみ さとこ）さん。
小泉里子さんが、スイス人の男性ガイドと一緒に、「ハートを探して」弾丸旅行を楽しみます。
是非、ご覧下さい。

放送は、２０１１年０５月２１日（土）　午後１１時３０分〜１１時５５分
日本テレビ（読売テレビ）系
http://www.ntv.co.jp/dangan/

小泉里子さんのブログ
http://ameblo.jp/satoko-koizumi/

《０１/２３　ニュース》

英国航空、片道アップグレードキャンペーン！

英国航空は、2011年1月25日から2011年3月31日の期間限定で片道アップグレートキャンペーンの販売を開始
する。2011年1月25日〜2011年6月30日までの日本出発であれば、成田そして新東京国際空港「羽田*」からロ
ンドン・パリをはじめヨーロッパに主要都市までクラブ・ワールド（ビジネスクラス）の往復料金で片道ファーストク
ラスにアップグレードが可能です。
*羽田空港は2011年2月20日からの就航です。

《０１/０４　ニュース》

ルックＪＴＢ　２０１１年度 商品発売日のお知らせ！

２０１１年４月〜９月のルックＪＴＢの発売日は、以下の通りです。

１月１３日（木） １１：００〜　　ハワイ
１月１４日（金） １１：００〜　　ヨーロッパ・アメリカ・オセアニア
１月２１日（金） １１：００〜　　グアム/サイパン・中国・アジア

《０１/０３　ニュース》

新生JALパック　国内・海外ツアーの２０１１年度 商品発売日のお知らせ！

株式会社ジャルパックと株式会社ジャルツアーズは、2011年4月1日に統合し、株式会社ジャルパックとして発足
いたします。

１月２０日（木）
１０：３０〜　　北海道、沖縄
１４：００〜　　アメリカ、グアム、中国、香港・マカオ、台湾
１５：００〜　　ハワイ
１６：００〜　　ヨーロッパ、韓国、アジア、オセアニア

１月２１日（金）
１０：３０〜　　九州／東北・北陸／東京ストーリー／関西・南紀・山陰・山陽・四国／奄美群島・屋久島・種子島

|- ホームへ -|